“You never know what the ocean will give you.”

"Vous ne savez jamais ce que l'océan vous donnera."

Fanny Kuhn, 31 ans, a grandi dans la banlieue de Stockholm, en Suède, et vit actuellement à Miami, aux États-Unis.

Une Suédoise raconte comment elle est tombée et est tombée amoureuse du sport du swimrun

J'ai toujours été nageur. J'ai nagé dans des piscines toute ma vie, depuis que je suis toute petite, jusqu'à l'université, et maintenant à cause du swimrun.

Au collège, à l'Université de Louisville, j'ai eu une bourse de natation. J'étais dans l'équipe de natation universitaire. Après l'université, cependant, j'ai arrêté la natation pour me concentrer sur ma carrière. Je nageais 20 ou 25 heures par semaine et je ne savais plus quoi faire de mon sport.

J'ai essayé de m'entraîner juste pour m'entraîner. J'ai cherché un autre sport à essayer. J'ai rejoint une équipe de triathlon à Stockholm et j'ai commencé à comprendre qu'il y avait différentes épreuves de longue distance pour le vélo et la natation.

Certaines personnes de l'équipe de triathlon ont également fait du swimrun. J'ai entendu des gens en parler. Je pensais que c'était juste un triathlon sans les vélos. Cela ne me semblait pas intéressant à l'époque parce que je commençais juste à faire du vélo.

Puis un de mes amis, Pär, m'a demandé juste deux semaines avant une course de swimrun si je voulais concourir avec lui pour la course d'Ötillö en mai 2015. C'était 40 km — 5 km de natation et 35 km de course. Je n'avais jamais couru aussi loin. Mais je ne pouvais pas dire non au défi.

Avant la course, j'avais peur de ne pas y arriver, d'être trop fatigué pour suivre mon partenaire. Pär a dit qu'il tiendrait un rythme que je jugeais impossible, alors je lui ai dit: "Je vais le faire, mais sachez que je ne suis pas si rapide à courir."

Le jour de la course, tout le monde nous a dépassé en courant. Cela ne m'a pas surpris. Ensuite, nous leur avons transmis la natation, ce à quoi je ne m'attendais pas car la natation en eau libre était encore assez nouvelle pour moi à l'époque.

J'étais habituée aux piscines, où l'on voit toujours les carreaux et les lignes au fond. Dans les eaux suédoises ouvertes, l'eau est aussi sombre que l'encre et il est difficile de voir quoi que ce soit. Vous ne pouvez jamais dire à quelle profondeur l'eau est.

Il faisait froid dans l'eau. Seulement 10 degrés Celsius. Même si l'eau était glaciale, j'avais envie de nager pour reposer un peu mes jambes après avoir couru.

Et, à mon grand étonnement, nous avons gagné la course ! J'ai senti par la suite que le swimrun était peut-être quelque chose que je pouvais améliorer, à la fois la course et la natation en eaux libres.

Une partie de ce qui m'a aidé à m'améliorer a été d'obtenir une nouvelle combinaison. Normalement, en swimrun, vous portez une combinaison courte afin que les jambes ne couvrent pas vos genoux. Dans cette première course avec Pär, j'en ai eu une longue qui limitait mes mouvements au niveau des rotules. Changer mon équipement de swimrun a rendu la course beaucoup plus facile.

Et maintenant je connais les avantages de la nage en eau libre. Contrairement aux piscines, lorsque vous êtes en mer, il n'y a vraiment aucune limite. Vous pouvez nager aussi loin ou aussi longtemps que vous le souhaitez.

C'est aussi aventureux. Parfois, il y a des vagues, et j'aime presque les vagues le plus maintenant. Vous ne savez jamais ce que l'océan vous donnera.

Retour au blog

Laisser un commentaire

Veuillez noter que les commentaires doivent être approuvés avant d'être publiés.