Nutzungsbedingungen
- Swijin-Geschenkkarten („GCs“ oder „Geschenkkarten“) werden von der Swijin AG („Swijin“) ausgegeben.
- Die Geschenkkarten können nur online gegen Produkte eingelöst werden, die auf www.swijin.com aufgeführt sind.
- Geschenkkarten können auf www.swijin.com erworben werden.
- Geschenkkarten können durch Eingabe des Codes im Abschnitt Gutscheincode anwenden an der Kasse eingelöst werden.
- Geschenkkarten haben eine Gültigkeit von fünf Jahren.
- Wenn der Bestellwert den Betrag des Geschenkgutscheins übersteigt, muss der Restbetrag über eine zusätzliche Zahlungsmethode bezahlt werden.
Terms & Condition
- Swijin Gift Cards (“GCs” or “Gift Cards”) are issued by Swijin AG ('Swijin').
- The Gift Cards can be redeemed online against products listed on www.swijin.com only.
- Gift Cards can be purchased on www.swijin.com.
- Gift Cards can be redeemed by entering code in apply coupon code section at checkout.
- Gift Cards have a validity of five years
- If the order value exceeds the Gift Card amount, the balance must be paid by an additional payment method.
Conditions d'utilisation
- Les cartes-cadeaux Swijin (« GC » ou « cartes-cadeaux ») sont émises par Swijin SA (« Swijin »).
- Les cartes-cadeaux ne peuvent être échangées qu'en ligne contre des produits listés sur www.swijin.com.
- Les cartes-cadeaux peuvent être achetées sur www.swijin.com.
- Les cartes-cadeaux peuvent être utilisées en entrant le code dans la section « valider le code promotionnel » à la caisse.
- Les cartes-cadeaux ont une validité de cinq ans.
- Si le montant de la commande excède le montant du carte-cadeau, le reste doit être payé via un mode de paiement supplémentaire.